Página Principal Presidente Presidente Honorário Partido Media Center Contatos Siga-nos!
 

Notícias PS/Açores

Trabalhadores da COFACO “estarão sempre na primeira linha de defesa do PS”


Vasco Cordeiro anuncia que casas vagas nas Lajes estão disponíveis para projetos que dinamizem economia da Terceira


Ministro garante ao PS que não há abandono das Lajes


Para Serrão Santos "regionalização das medidas técnicas da pesca é passo importante".


Artigos de Opinião

Lara Martinho Lara Martinho
"2018 - A oportunidade de cada um se realizar"
2018-01-13
Sónia Nicolau Sónia Nicolau
"Sensibilização em vez de imposição"
2018-01-10
Lara Martinho Lara Martinho
"Política Externa Portuguesa"
2018-01-08
Sónia Nicolau Sónia Nicolau
"Greve. A palavra de arranque de 2018"
2018-01-03
Lara Martinho Lara Martinho
"Adeus 2017, Bem-Vindo 2018"
2017-12-27
Sónia Nicolau Sónia Nicolau
"Um ensaio para todos os anos"
2017-12-27
Dionísio Faria e Maia Dionísio Faria e Maia
"Sentidos Únicos"
2017-12-22
ESTÁ AQUI:Media Center»Opinião
Dionísio Faria e Maia

Opinião

"“Yes, we can”"

Dionísio Faria e Maia
2017-09-29

 

Será um fenómeno, será uma inglesice, ou será que já não entendemos a nossa língua materna e que tudo agora terá que ter nomes em inglês, mesmo os das iniciativas públicas e camarárias, para açoriano ver, porque os ingleses vão certamente conseguir lê-los.
Sinceramente não sei, o que sei, foi que tudo passou a ser nomeado ou descrito em língua estrangeira, como se a nossa não tivesse equivalentes ou pura e simplesmente ficasse feio se dito à nossa maneira.
São as festas, os eventos, os restaurantes, as residências e os hotéis, sem falar em todo o resto que o turismo trouxe na mala e ficasse para durar. É um custo a pagar, dirão os entusiastas da massificação; é chique, dirão alguns criativos passando à margem da originalidade e identidade que deveria diferenciar-nos, mas justiça se faça também há muita criatividade de excelência nos Açores e na nossa língua, até mesmo naquilo que alguns acham que é um nosso idioma.
Mesmo assim, não vamos radicalizar privando-se o direito à diferença. Se querem inglês nos anúncios, etiquetas e fachadas tudo bem; mas fazer anúncios de iniciativas camarárias para os cidadãos verem melhor tratado o lixo que produzem, como foi o anúncio do inquieto e autossuficiente Alexandre Gaudêncio candidato ao executivo camarário da Ribeira Grande, intitulando-o “Zero Waste”, parece-me demais. Eu que até sei algum inglês fiquei perplexo, afinal o que é isto de “Zero Waste”? Lendo melhor o anúncio feito na imprensa fiquei na dúvida se é compostagem ou reciclagem ou se calhar outro qualquer processo (inglês); ou outra coisa para fazer desaparecer o lixo.
Como o lixo que produzimos ainda temos que o por indiscriminado em sacos de plástico e sacas vazias do adubo nas ruas e canadas do concelho, penso que algum milagre deve estar para acontecer e se calhar será também em inglês, porque o nada se perde, tudo se transforma vai chegar ao “Zero Waste”.
Passando à parte séria do assunto, acho um desrespeito formal ao povo da Ribeira Grande, chamar ao tratamento do lixo um nome em inglês e ao seu sumiço também. É que pelo andar da carruagem e com esta tendência certamente deixaremos ter edifício da câmara para termos City Hall; Presidentes de Câmara para termos Mayors; ou, na pior das hipóteses Xerifes todos poderosos.
“Yes, we can”. Sim, podemos no próximo dia 1 de outubro, com o nosso voto alterar sempre o rumo das coisas; por isso votar, mais do que uma motivação é um dever de todos.

 

Mais Artigos

Lara Martinho 2018 - A oportunidade de cada um se realizar



Sónia Nicolau Sensibilização em vez de imposição



Lara Martinho Política Externa Portuguesa



Sónia Nicolau Greve. A palavra de arranque de 2018



Lara Martinho Adeus 2017, Bem-Vindo 2018



Sónia Nicolau Um ensaio para todos os anos



Dionísio Faria e Maia Sentidos Únicos



Ricardo Serrão Santos O ano em que nos despedimos dos Mários



> >>

Arquivo Histórico do PS/Açores
PSA TV - Canal YouTube Ps/Açores

 
HomeNotícias | Media Center | Agenda | OpiniãoPartido | Presidente | Grupo Parlamentar ALRAA | Deputados AR | Deputados PE | Documentos | Links | Contactos
 
Sede Regional - Bairro da Vitória - Rua Dr. Armando Narciso, nº 5 – S. José - 9500-185 Ponta Delgada
Partido Socialista Açores © Todos os Direitos Reservados